
Autor článku:

Petra Čiklová
copywriter
Petra je absolventkou bakalářského studia oboru Žurnalistika na Univerzitě Palackého v Olomouci a magisterského studia oboru Mediální studia na Univerzitě Karlově. Od dubna 2026 působí jako copywriter v týmu Školy Populo. Věnuje se psaní článků a tvorbě obsahu zaměřeného na vzdělávání, studijní podporu a pedagogická témata.
Přečtěte si naše podobné články.
Přicházet do nové země není nikdy jednoduché. Cizí prostředí, odlišná kultura, nová škola – a hlavně nový jazyk. Právě znalost češtiny je pro cizince v České republice jedním z nejdůležitějších kroků k úspěšné integraci. Pomáhá nejen při komunikaci, ale i při studiu, práci či běžném životě. Ve Škole Populo pomáháme dětem i dospělým cizincům zvládnout češtinu tak, aby se cítili jistě, rozuměli svému okolí a mohli naplno využít svůj potenciál. PROČ JE VÝUKA ČEŠTINY PRO CIZINCE TAK DŮLEŽITÁ? Když člověk rozumí, může se zapojit. To platí ve škole i v běžném životě. Cizinci, kteří se učí česky, se dokážou snáz adaptovat, rychleji navazují kontakty a zlepšují své šance na studium nebo pracovní uplatnění. U dětí má znalost jazyka zásadní vliv na jejich školní úspěchy. Mnohé z nich přicházejí do české školy bez předchozí zkušenosti s češtinou – a přitom se od nich očekává, že budou brzy chápat výuku stejně jako ostatní. Individuální podpora a citlivý přístup lektora jsou proto naprosto klíčové. JAK VÝUKA PROBÍHÁ? Kurzy češtiny pro cizince ve Škole Populo jsou vždy přizpůsobené potřebám studenta. Každý má jiný cíl – někdo potřebuje zvládnout komunikaci v práci, jiný se připravuje na přijímací zkoušky nebo chce jen lépe porozumět češtině kolem sebe. Naši lektoři kombinují jazykovou výuku s praktickými situacemi – procvičují mluvení, porozumění i reálné situace ze života. Díky tomu studenti nezískávají jen znalosti, ale hlavně sebevědomí v používání jazyka. A protože víme, že každý má jiné možnosti, nabízíme online výuku, kterou lze absolvovat odkudkoliv – třeba i z domova nebo ze zahraničí. Příběh z praxe: Když se čeština stane mostem „Jedním z mých studentů byl dvanáctiletý chlapec z Ukrajiny, který do Česka přišel uprostřed školního roku. Ze začátku se bál mluvit, měl obavy, že se mu spolužáci budou smát, a nerozuměl učivu. Postupně jsme spolu začali trénovat základní konverzace – o škole, o jeho zájmech, o fotbalu. Každý malý pokrok ho motivoval dál. Po třech měsících už psal krátké slohy, zapojoval se do výuky a našel si nové kamarády. Dnes češtinu používá naprosto přirozeně a je skvělým příkladem toho, že s trpělivostí, podporou a motivací jde všechno.“ — Jana P., lektorka češtiny pro cizince, Škola Populo ONLINE VÝUKA – FLEXIBILNÍ A EFEKTIVNÍ Online forma výuky umožňuje učit se odkudkoliv – z domova, z práce i ze zahraničí. Stačí počítač, připojení k internetu a chuť se zlepšovat. Lektoři využívají moderní výukové materiály, videa i hry, které udržují pozornost a dělají z výuky příjemný zážitek. Díky individuálnímu přístupu má student neustálou zpětnou vazbu, postupuje vlastním tempem a vidí svůj pokrok už po několika lekcích. ČEŠTINA JAKO CESTA K NOVÉ BUDOUCNOSTI Čeština pro cizince není jen o slovíčkách a gramatice. Je to cesta k pochopení nové kultury, navázání přátelství a plnohodnotnému životu v České republice. Ve Škole Populo věříme, že každý si zaslouží šanci rozumět a být pochopen. Proto pomáháme cizincům všech věkových kategorií naučit se česky s trpělivostí, porozuměním a lidským přístupem. FAQ JAK PROBÍHÁ VÝUKA ČEŠTINY PRO CIZINCE VE ŠKOLE POPULO? Lekce jsou individuální a přizpůsobené úrovni i cílům studenta. Lektoři kombinují jazyková cvičení s běžnými situacemi z praxe, aby si studenti osvojili češtinu přirozenou formou. KDO MŮŽE NAVŠTĚVOVAT KURZY ČEŠTINY PRO CIZINCE? Kurzy jsou určeny dětem, studentům i dospělým všech národností. Vyučujeme úplné začátečníky i pokročilé – osobně i online. NABÍZÍTE ONLINE VÝUKU ČEŠTINY? Ano. Online lekce umožňují učit se odkudkoliv – z domova, práce i ze zahraničí. Výuka probíhá přes moderní platformy s interaktivními materiály. JAK DLOUHO TRVÁ, NEŽ SE NAUČÍM ČESKY? Záleží na výchozí úrovni a intenzitě výuky. První pokroky studenti obvykle vidí už po několika lekcích, plynulá komunikace se rozvíjí v řádu měsíců. POMÁHÁTE I DĚTEM-CIZINCŮM SE ZAČLENĚNÍM DO ŠKOLY? Ano. Naši lektoři pomáhají dětem zvládnout češtinu pro školní výuku i běžnou komunikaci. Díky individuálnímu přístupu se cítí jistěji a snáz se zapojují do kolektivu. Chcete se naučit česky nebo pomoci svému dítěti s integrací do školy? Zanechte nám zprávu nebo se rovnou přihlaste na individuální kurz češtiny pro cizince.
Michaela Kudláková
19. listopadu 2025
Ptali jsme se našich lektorů angličtiny, která témata dělají jejich studentům největší potíže, a máme tu vítěze. Potřebujete v angličtině rozlišit formální a neformální komunikaci, ale nevíte, jak na to? Pojďte si s námi zopakovat anglická formální oslovení Mr, Mrs, Ms a Miss. V minulosti se v anglickém jazyce sloučilo oslovení “ty” a “vy” a nyní se již pro oba významy využívá pouze “you”. Proto je třeba komunikaci rozdělit na tykání a vykání jinými způsoby a k tomu nám poslouží právě oslovení Mr, Mrs, Ms a Miss. Co tato jednotlivá oslovení znamenají, jak je psát a kdy je používat? To si představíme v našem článku na blogu Školy Populo. CO ZNAMENÁ MR, MRS, MS A MISS? Nejste si jistí, kdy které oslovení použít? U mužů je to jednoduché, tam máme pouze jeden titul pro všechny. Oslovení pro ženy se naopak v průběhu let neustále formuje a mění se i cílová skupina. Pokud tedy nechcete ženu omylem urazit, pořádně si přečtěte následující pravidla pro oslovení Mrs, Ms a Miss. MR / MR. - [MISTR] - MISTER - PAN Oslovení Mr označuje všechny muže, bez ohledu na jejich rodinný stav. MRS / MRS. - [MISSIS] - MISTRESS - PANÍ Titul Mrs se používá pro vdané ženy, nezávisle na tom, zda jsou vdané v současnosti či v minulosti. Použít tedy lze i pro rozvedené ženy a vdovy. MS / MS. - [MIZ] - MISTRESS - PANÍ / SLEČNA Oslovení Ms patří ženám, u kterých si nemůžete být jistí jejich aktuálním rodinným stavem, tzn. jestli jsou nebo nejsou vdané, nebo obecně pro ženy starší 30 let. Některé ženy dokonce preferují neutrální oslovení Ms, aby nepoukazovaly na svůj rodinný stav ve společnosti. Pokud si tedy nejste jistí, oslovení Ms je tou nejlepší možností. MISS - [MIS] - MISTRESS - SLEČNA Titul Miss označuje neprovdané ženy a velmi často se používá v souvislosti s mladým děvčetem, dívkou, studentkou nebo ženou do 30 let. Potřebujete poradit s angličtinou? Individuální kurz anglického jazyka čeká právě na vás. Zajistěte si své místo ve Škole Populo ještě dnes. JAK SE SPRÁVNĚ PÍŠE ANGLICKÉ OSLOVENÍ? Stejný jazyk, jiná pravidla. Už jste si asi všimli, že tak jako se Velká Británie a USA značně liší přízvukem, občas se nemohou dohodnout ani na stejném názvosloví. Je mnoho příkladů českého slova, které má různá slovíčka v angličtině. Z nejznámějších jsou to třeba hranolky (VB: chips, USA: fries), výtah (VB: lift, USA: elevator) nebo film (VB: film, USA: movie). A jak je to právě s oslovením Mr, Mrs, Ms a Miss? I zde rozdíl mezi anglickou a americkou angličtinou existuje, není však tak znatelný. Jedná se pouze o interpunkci. Zatímco v Anglii se tyto zkratky používají bez tečky (“Mr & Mrs Smith”), v USA ji naopak do textu přidají (“Mr. & Mrs. Smith”). Jediná výjimka je u oslovení “Miss” (slečna), zde tečku nebudeme psát ani v případě americké angličtiny. Nejste si jistí, jestli v písemné komunikaci tečku použít? Zde se neshodnou ani naši zkušení lektoři. Ať už tečku přidáte nebo vynecháte, oslovení bude vždy gramaticky správně. Stačí, když dodržíte pravidla toho, kdy a jaké oslovení použít. KDY POUŽÍVÁME OSLOVENÍ MR, MRS MS A MISS? Rozdíly i pravopis již známe, ale jak můžeme anglická oslovení Mr, Mrs, Ms a Miss využít v praxi? Jak již bylo řečeno, toto oslovení se používá většinou k formální komunikaci. Při vykání v zásadě nepoužíváme za oslovením pouze křestní jméno. Za formálním oslovením by vždy mělo být příjmení adresáta, popř. jeho jméno a příjmení (Good morning Mr. Smith, Dear Mr John Smith, …). Výjimkou je opět oslovení Miss, které můžeme použít i se jménem a běžně se tak oslovují třeba studentky ve škole. PŘÍKLADY OSLOVENÍ MR, MRS, MS A MISS Používáme je jak v mluvené, tak písemné formě komunikace a jedná se o přímé vyjádření respektu dané osobě. OBCHODNÍ E-MAIL: Dear Mr Black, I'm glad that our business is closer to a successful goal. > Vážený pane Blacku, jsem rád, že náš obchod je blíže ke zdárnému cíli. VZKAZ PRO PANÍ UČITELKU O PRÁZDNINÁCH: Dear Mrs. White, I hope you enjoy your holidays and I look forward to seeing you again in September. > Drahá paní Whitová, doufám, že si užíváte prázdniny a těším se, až se v září uvidíme. OTÁZKA PRO NOVOU KOLEGYNI V PRÁCI: Good afternoon Ms Sparkle, it’s nice to have you join us for lunch. > Dobré odpoledne, paní Sparklová, jsem rád/a, že jste se k nám přidala na oběd. PTÁTE SE DĚVČETE, KOLIK JE HODIN: Excuse me Miss, could you tell me what time it is? > Promiňte, slečno, můžete mi říct, kolik je hodin? JAKÁ DALŠÍ OSLOVENÍ V ANGLIČTINĚ MŮŽEME POUŽÍT? Mimo oslovení Mr, Mrs, Ms a Miss můžeme pro formální komunikaci použít také výrazy Sir a Madam. Tato dvě oslovení se používají pokud neznáte příjmení osoby, se kterou komunikujete. Pokud neznáte ani pohlaví, např. když píšete e-mail nebo dopis do nějaké cizí firmy, můžete použít oslovení” “Dear Sir or Madam, …”. Další oslovení lze odvodit v návaznosti na funkci nebo akademický titul. Tato oslovení většinou poslouží ve stejném tvaru pro oba rody (muže i ženu) a jsou jimi například Dr. (doktor/ka), Prof. (profesor/ka) nebo Cpt. (kapitán/ka). Za takové oslovení opět patří příjmení dané osoby. Poté už máme pouze neformální oslovení, kdy používáme jméno našeho známého společně s pozdravem, ale o těch zase někdy jindy… Potřebujete poradit s angličtinou? Individuální kurz anglického jazyka čeká právě na vás. Zajistěte si své místo ve Škole Populo ještě dnes. Zdroje informací: , anglického jazyka ve Škole Populo, vlastní zkušenosti
Kateřina Hrbková
22. ledna 2026
Potřebujete se rychle naučit anglicky, německy nebo třeba španělsky? Možná vás čeká zahraniční pracovní cesta, možná na vás tlačí v práci nebo se třeba už na příští dovolené nechcete červenat, až si na letišti nebudete umět domluvit odbavení zavazadel. NEJLEHČÍM A NEJKRÁSNĚJŠÍM JAZYKEM JE ITALŠTINA, NEJTĚŽŠÍM ČÍNŠTINA Kladete si otázku, jak se naučit jazyk za 6 měsíců a zda je to vůbec možné? Abyste se naučili opravdu rychle, je třeba mít dobrý plán. Do jakého jazyku se pustíte? Říká se, že mezi nejlehčí jazyky patří , , dánština či norština. Navíc italština a španělština zároveň už několikrát vyhrály anketu o „nejkrásnější jazyk” na světě. Pro Čechy je snadné naučit se , polštinu nebo třeba chorvatštinu. A nebojte, ani pro nás Čechy není těžká. Jen do toho! Chcete se rychle naučit cizí jazyk? Ve Škole Populo můžete s výukou cizího jazyka začít hned. Naši lektoři učí světové jazyky začátečníky i pokročilé. Napište nám, jaký cizí jazyk jste si vybrali a my pro vás vybereme toho nejlepšího lektora. JAK SE RYCHLE NAUČIT CIZÍ JAZYK? POTŘEBUJETE PLÁN Odborníci se dělí na dvě skupiny. Jedna z nich radí, že pokud se chcete rychle naučit cizí jazyk, měli byste co nejdříve začít mluvit – ideálně od prvního dne. Druzí říkají, že ke konverzaci v cizím jazyce potřebujete tzn. jazykové minimum, tzn. ovládnout základní set slovíček. Jak tedy začít? * Vytvořte si seznam slovíček – od začátku se učte jen slovíčka, která skutečně potřebujete, což je zároveň největší trik polyglotů. * Začněte se samostudiem – naučte se sami základní číslovky a pár základních slovíček. Tento proces vám může trvat 1 den nebo třeba týden. * Najděte si parťáka na konverzace – mluvit, mluvit a zase mluvit. S konverzací začněte co nejdříve, ale pozor. Pokud se budete bavit s kamarádem, který je “o lekci napřed”, moc toho neprocvičíte. Raději se spojte se , se kterým bude učení nejen zábava, ale hlavně progres. Ve vám pomůžeme. * Denně věnujte 20 minut samostudiu a týdně konverzujte s lektorem – Nejlepší kombinace, jak se rychle naučit cizí jazyk, je 1–3× týdně konverzovat s lektorem a každý den doma mluvit, opakovat si slovíčka nebo trénovat psaní. * Koukejte na oblíbené seriály a filmy v cizím jazyce – Máte nějaký seriál, který znáte nazpaměť? Oblíbení Přátelé, Teorie velkého třesku, Hra o trůny… všechny oblíbené seriály si můžete pustit s dabingem či titulky ve vašem vybraném jazyce. Při sledování si dělejte poznámky a dohledávejte si slovíčka, která neznáte. * Stanovte si cíl a vizualizujte si ho – Kdy reálně chcete začít používat cizí jazyk? Napište si datum na papír a každý den si své přání vizualizujte. Představte si, jak v cizím jazyce konverzujete s pracovními kolegy, jak přednášíte nebo jak si objednáváte jídlo v restauraci. ČASTO KLADENÉ DOTAZY (FAQ) Mám se učit spíše gramatiku, nebo slovíčka? Na začátku upřednostněte slovní zásobu a základní větné struktury. Gramatika je „kostra“, ale bez slovíček („masa“) nic neřeknete. Správnou gramatiku nejlépe naposloucháte z kontextu a praxe. Co když se stydím mluvit před ostatními? To je naprosto přirozené. Individuální lekce ve Škole Populo probíhají v přátelské atmosféře, kde se nemusíte bát udělat chybu. Lektor je tu od toho, aby vám pomohl bariéru prolomit. Jaký je rozdíl mezi samostudiem přes aplikaci a lekcí s lektorem? Aplikace jako např. Duolingo jsou skvělé pro začátek a budování návyku, ale mají své limity. Naučí vás slovíčka, ale nenaučí vás v nich myslet a reagovat v reálném čase. Lektor vám okamžitě opraví špatnou výslovnost. Nejsem na učení jazyků už moc starý/stará? To je jeden z největších mýtů. Dospělí se sice neučí tak intuitivně jako děti, ale mají obrovskou výhodu v logickém uvažování a schopnosti propojovat si souvislosti. Často se tak naučí gramatiku mnohem rychleji než děti, protože v ní vidí systém. Chcete začít hned? Neodkládejte své sny na „někdy“. Ve Škole Populo učíme začátečníky i pokročilé a pomůžeme vám sestavit plán, který vás dovede k cíli.
Bc. Adéla Hronová
23. ledna 2026
Právě jsme offline, ale napište nám přes kontaktní formulář. Spojíme se s vámi nejpozději následující pracovní den.
Doučujeme také na Slovensku![]()
Slevy, webináře, učební materiály a novinky o našich kurzech přímo do vaší schránky.
© 2025 Vzdělávací centrum Populo, z.s.
Provozovatelem stránek Škola Populo je Vzdělávací centrum Populo, z. s. IČO: 06746551, se sídlem Horní lán 1257/45, Nová Ulice, 779 00, Olomouc. Spisová značka: L 16433 vedená u Krajského soudu v Ostravě.